prywatnie; na osobności (pl.)
enrum (se.)
Przykladowe pojecia:
gratulował (pl.) - lyckönska, gratulera (se.)
książę (pl.) - hertig (se.)
skos, skośne cięcie; faza (pl.) - avfasa (se.)
froterka (pl.) - pensel, borste, borsta (se.)
łaszt (pl.) - hallbar, dryg, varaktig (se.)
rozporek (pl.) - flyga, fluga, fly, gylf, vaja (se.)
gderać (pl.) - brumma (se.)
odtwarzacz (pl.) - spelare (se.)
bród (rzeczny) (pl.) - vadstńlle (se.)
wkleić, wstawić, wkopiować (pl.) - smet, klister, pasta (se.)