zawsze (pl.)
nagonsin (se.)
Przykladowe pojecia:
czasochłonny (pl.) - kostbar, kostsam (se.)
chustka do nosa (pl.) - nńsduk (se.)
Węgry (pl.) - Ungern (se.)
power-on self test, wewnętrzny test (pl.) - post, stolpe, befattning (se.)
trwały; stały (pl.) - stńndig (se.)
sekretarz (pl.) - sekreterare (se.)
prześcignąć (pl.) - övertrńffa (se.)
nazwisko, imię, nazwa (pl.) - nńmna, rykte, namnge, namn, banńmning, (se.)
ultrafiolet (pl.) - ultraviolett (se.)
bombą (pl.) - bomb (se.)